Mit
LoL Replay lassen sich Replays aufnehmen.
Ich hab es getestet und es scheint ganz gut zu funktionieren, und das ohne spürbaren Performanceverlust

Das Tool startet man einfach und lässt es im Hintergrund laufen, das zeichnet dann automatisch alle Spiele auf.